Comer menos carne podría salvar vidas

Más de 45.000 vidas podrían ser salvadas si todo el mundo comenzara comiendo carne no más de 2 o 3 veces a la semana, explican los expertos de salud hoy ( la fecha del articulo no corresponde a la fecha actual). Un cambio generalizado para reducir la carne en las dietas podría parar 31.00 muertes prematuras desde las enfermedades del corazón, y 9.000 de cáncer, de acuerdo con los nuevos análisis de hábitos alimenticios de los británicos. Dramáticamente reduciendo la consumación de carne podría ralentizar el cambio climático y la deforestación en Sudamérica, donde las selvas están siendo taladas para el aumento de vacas, que son exportadas más tarde hacia Europa.
Comer demasiada carne, particularmente carne procesada, es insana porque esto puede involucrar a consumir más grasa que las dietas oficiales recomiendan. "Nosotros no necesitamos pasarnos a ser vegetarianos para cuidarnos nosotros mismos y a nuestro planeta, pero nosotros necesitamos dejar la carne", dijo Peter Bennett. "Mientras el gobierno ha ignorado el aspecto medioambiental de la carne y su diaria consumición, esto no puede ignorar las vidas que podrían ser salvadas por cambiar a menos y a mejor carne.
Los productores de carne critican el informe. "La gran mayoría de consumidores comen menos ya que el promedio de las recomendaciones de carne roja" dice Chris Lamb. "Esto es demasiado simplista para decir que cambiando un elemento de la dieta pueda tener un dramático resultado. La carne juega  un papel importante como parte de una dieta saludable." Jenn Elford, de la Sociedad de Vegetarianos, añade: "Por supuesto menos carne es mejor que más, pero nosotros no podemos empezar resolviendo el medio ambiente y los problemas de salud sin quitarlo de la proteína animal.


Advertencia: Este articulo es solo una traducción de un articulo original sacado de un texto de un examen de selectividad de Andalucia. En ningún momento, se ha intentado copiar o plagiar dicho contenido, solo y únicamente compartirlo con los lectores. La intención del redactor fue traducir el texto para que los demás disfruten de este maravilloso articulo. En caso de queja o protesta, se eliminara inmediatamente.

Advertencias gráficas en paquetes de cigarrillos

Imágenes gráficas de las consecuencias de fumar en la salud son mostradas en los paquetes de cigarrillos in Bretaña desde Septiembre de este año (la publicación del articulo no corresponde a la fecha exacta). Las imágenes incluyen un hombre muerto en una plancha mortuoria de metal, pacientes llevando mascaras de oxigeno en hospitales, un bebe en una incubadora y un hombre con un gran tumor por debajo de su barbilla con estas palabras "Fumar puede causar una muerte lenta y dolorosa."
La secretaria de salud dice el objetivo fue para elevar la conciencia, ayudar a los fumadores a dejar el tabaco y reducir las enfermedades relacionadas con fumar. El añadió que las imágenes son una causa vital en reducción del numero de personas que fuman. Fumar es hasta la más alta causa de enfermos en salud y muertes prematuras.Las imágenes advierten, junto con la instrucciones de una ley sobre las áreas publicas libres de humo y los planes del gobierno para elevar la edad legal para vender productos tabaqueros, potencialmente salvaría a miles de vidas; además, otros evitarían la miseria de ver familia y amigos morir prematuramente por enfermedades relacionadas con el tabaco. Una serie de 15 imágenes han sido elegidas por estudios de mercados, una consulta pública y una votación sobre la advertencia más eficaz. Estas medidas podrían ayudar a promover mejor la conciencia del daño que hace el fumar, un esencial paso hacia reducir el numero de personas que empiezan a fumar.
De acuerdo con el Instituto de investigación del Cáncer, el tabaco es responsable del 85% de los cánceres de pulmón. Cada año la enfermedad causa 33.500 muertes en el Reino Unido. También indicaron que la evidencia internacional muestra que la imagen gráfica de advertencia conducen a una mayor conciencia de los riesgos asociados y ayudan a la gente a reducir o dejar de fumar.


Advertencia: Este articulo es solo una traducción de un articulo original de un examen de selectividad de Andalucia. En ningún momento, se ha intentado copiar o plagiar dicho contenido, solo y únicamente compartirlo con los lectores. La intención del redactor fue traducir el texto para que los demás disfruten de este maravilloso articulo. En caso de queja o protesta, se eliminara inmediatamente.

Colegios alemanes para enseñar privacidad online

Las compañías como Facebook y Google han recibido repetidas veces criticas en Alemania, donde el gobierno esta preocupado sobre lo que ellos hacen con los datos de los usuarios. Muchos de los 2 millones de usuarios en Facebook en Alemania son gente joven que podrían subir imágenes de ellos mismos y sus amigos bebiendo en fiestas. Desafortunadamente, siendo descuidados sobre uno de los datos conteniendo riesgo. Después de todo, los empleadores potenciales también saben como usar las herramientas de las redes sociales.
Ahora el gobierno de los Estados del Norte Rhine-Westphalia, se da cuenta que los jóvenes no son siempre conscientes del peligro de revelar información personal en Internet, esta planeando enseñar a los jóvenes estudiantes como tratar con Internet y los sitios de red social como Facebook and Twitter.
"Internet no es solamente facilitar cambios y oportunidades, pero también tienen riesgo que nuestros estudiantes deberían entender en orden para ejercitar la autonomía con respecto a los medios digitales," dice el ministro de medios del Norte de Rhine-Westphalia. "muchos jóvenes son inconscientes de como muchos detalles que ellos revelan sobre ellos mismo online",el ministro explica. Los maestros han reaccionado para el nuevo plan con una mezcla de interés y cuidados."Como conducirse a uno mismo en el mundo virtual y como usar los nuevos medios de comunicación son también típicos en nuestros colegios en una base diaria," dice Michael Schulte, portavoz de la unión de maestros. El también teme que los maestros "podrían no estar equipados" con las herramientas necesarias y recursos para una nueva iniciativa. El gobierno estatal hasta tiene que decidir exactamente como los colegios se aseguraran que los chicos estén preparados para la era digital, pero ellos realmente quieren empezar este programa para el uso seguro de los nuevos medios de comunicación.

Advertencia: Este articulo es solo una traducción de un articulo original de un examen de selectividad de Andalucia. En ningún momento, se ha intentado copiar o plagiar dicho contenido, solo y únicamente compartirlo con los lectores. La intención del redactor fue traducir el texto para que los demás disfruten de este maravilloso articulo. En caso de queja o protesta, se eliminara inmediatamente.

Un cartero muy especial

Peter trabaja como cartero en Springfield, Illinois. Un día, cuando el llego a la casa de Susan, ella lo estaba esperando en su entrada porque ella tenia que contarle una historia.

6 meses antes, parece ser que el había entregado una carta a ella la cual tenía su número en el, pero iba dirigida a otra casa con el mismo numero en una calle diferente en su barrio. Como ella iba a andar, ella decidió soltar la carta en la casa correcta. Resulto que la carta iba dirigida a Robert, un hombre joven que resulto ser soltero. Ellos hablaron un rato, y algún tiempo después, el la llamó y empezaron a salir.

Peter estaba avergonzado por su error, pero el estaba contento porque el había traído aquellas personas juntos. La siguiente primavera, había un cartel de "Se vende" señalando el jardín de Susan, y luego la invitaciones de boda fueron enviadas. Poco después de que la casa fuera vendida, la boda se llevo a cabo y Susan se mudo a la casa de Robert.

Los últimos meses después, Peter vio un "Se vende" señalando el jardín de ellos. El temía podría ser un problema, por lo tanto, el hizo una excusa para ir a la puerta de ellos y buscarles. Susan abrió la puerta, sonrió abiertamente y se señalo su gran estómago. "Vamos a tener gemelos" ella dijo."Esta casa no es lo suficiente grande, por eso vamos a mudarnos." Mientras Peter estaba marchándose,el sintió de pronto, abrumado por el pensamiento de que su carta entregada erróneamente, estaba dando a la vida a dos personitas nacidas aún por la oportunidad de venir a la vida. Eso fue sublime.

Advertencia: Esta historia esta sacada de un texto que pertenece a un examen de selectividad de Andalucía. El autor únicamente ha traducido el texto del inglés al español, por lo que esta historia es una traducción de un texto original y no pertenece al autor. Por tanto, el autor ha querido resaltar esta maravillosa historia para mostrar al publico. En cuyo caso de queja, sera eliminada del blog inmediatamente. Gracias por leerme. 

La revolución sueca en tu hogar

Esto fue en el otoño de 1987, y un enorme fenómeno cultural fue teniendo lugar. En la ciudad de Warrington,un almacén de muebles con un estaño nombre abrió sus puertas- Ikea había llegado a Reino Unido. Ikea fue fundada 60 años antes por un chico de 17 años en un viejo cobertizo en un jardín rural sueco.El nombre de Ikea viene de las iniciales del nombre del fundador, Ingvar Kamprad, la granja donde el había crecido,Elmtaryd, y su ciudad natal, Agunnaryd.
Mirando hacia atrás. es fácil olvidar que el almacén sueco fue genuinamente revolucionario. Antes de Ikea, cualquier que buscara muebles por un asequible precio que no se pareciera al de sus padres podía olvidadlo.La elección era ahorrar e ir a Habitat o comprar algo que se pareciera a lo de su madre y padre.
La diseñadora de interior Anne Hunter dice "Ikea ha cambiado la forma en la que nosotros vivimos, poniendo diseños modernos al alcance de millones de jóvenes para su primera vez y, si nosotros estamos cansados de algo, esto no es el fin del mundo porque no cuestan una fortuna." Linton Scarborough, director del almacén Straiton pone de esta manera: "Esto es todo sobre el alcance; nosotros tenemos un amplia serie de buen diseño, funcional, productos hogareños con precios muy bajos que mucha gente puede afrontarlos."
1.1 millón de clientes de todo el mundo visita Ikea cada día. En el Reino Unido, la empresa da la bienvenida a 110.000 de visitantes al día- que casi son 40 millones al año. Esto no puede ser negado que Ikea ha cambiado nuestra manera de comprar, y asegura que la mayoría de nosotros tiene al menos uno de sus productos en el hogar.

Advertencia: Este texto esta sacado de un examen real de selectividad de Andalucía. El autor, únicamente ha traducido este texto al español. Por lo que el autor, ha querido mostrar lo maravilloso que es el texto en si al español y compartirlo con los lectores. En caso de queja, sera eliminado inmediatamente.

Perros escuchadores

Los perros son comúnmente conocidos como el mejor amigo del hombre, pero resulta que también cuando son chicos-particularmente si el chico es uno de los 45.000 chicos sordos en el Reino Unido. "Los perros escuchadores", como ellos son conocidos, pueden transformar algunas jóvenes vidas ofreciendo compañía, confidencialidad y independencia. No solamente eso, pero estos especialmente entrenados perros podrían mejorar el comportamiento de los chicos y conducir a una mejora del rendimiento académico, según un reciente estudio. Los chicos son más propensos a usar un audífono, que con frecuencia conduce a una mejora del habla.
James Cheung es un chico de 11 años y el propietario de Kurt, un golden labrador retriever. Kurt esta especialmente entrenado para responder a los sonidos de casa que un chico sordo no puede oír, como un teléfono sonando o algunas alarmas apagadas en el hogar.
Pero Kurt ha demostrado ser ser mucho mas que un perro que puede escuchar. "El es un maravillosa compañía para nuestra familia", dice la madre de James, Louise. "James había dormido con ansiedades, que estaba siendo tratado por médicos, pero ahora que Kurt duerme con en su habitación el se siente mucho menos ansiado cuando el saca su audífono por la noche". Kurt también ha ayudado a la interacción social de James, que el siempre ha encontrado dificultades por su discapacidad del habla.
Los perros escuchadores son tratados para alertar a los chicos tocando al niño con su nariz. Ellos pueden ser usados para llevar mensajes en una pequeña cartera.
Todos los perros escuchadores son retirados a los 11 años de edad pero las familias normalmente se los quedan. "La conexión entre la familia y los perros escuchadores es muy fuerte. Da alegría verlo. Ellos llegan a ser parte de la familia", dice Louise.

Advertencia: Este texto no pertenece al autor. Es un texto sacado de un examen de selectividad de Andalucía. El autor únicamente ha querido traducirlo, y compartir con los lectores lo maravilloso que es el texto en si al ser traducido al español. En caso de que haya alguna queja, será eliminado inmediatamente.

Blog activo!

¿Están las noticias cambiando? Tradicionalmente, la mayoría de la gente averigua sobre el mundo del periódico, y después de la radio y la televisión. Ahora, algunos de nosotros usa un ordenador para averiguar que ha sucedido,especialmente aquellos de nosotros por debajo de 25. Y nosotros no solo leemos la noticia sino que nosotros escribimos también. Una reciente encuesta siguiere que tres de cada joven usa su propia web online.
¿Porque bloguear es tan popular? De acuerdo con Gemma Owen, de 18 años puede escribir más honestamente.
- Los editores de periódico piensan en verdades numerosas, y ellos no quieren molestarse por políticos o grandes comerciantes...
Ella añade, en mi blog las historias locales son contadas a veces emocionantes pero siempre gustosas al público.
- Yo solamente escribo sobre eventos. Yo tengo testigos y lo experimente yo misma, de primera mano. No estoy predispuesta y no estoy interesada en sensacionalismos y escándalos.
Gemma dio un ejemplo de un diferente camino en el que la tradicional prensa y los bloguers aprovechan las noticias.
-Un articulo fue publicado en una papelería nacional ayer. "furiosos y violentos" y eso describe a ellos como un " peligro para la sociedad". Pero yo vio lo que realmente sucedió. Había dos chicas involucradas, pero no un grupo,  y solo estaban discutiendo no peleándose. Pienso que el reportero del periódico estaba más interesado en la realidad de la historia dramáticamente contada como de precisión. La historia real la contare en mi blog.
Cualquiera que tenga un ordenador puede escribir un blog. Tu no tienes que contratar a un periodista, y con ello perder dinero. Tu puedes elegir si tu puedes trabajar en un blog hasta la noche. Y es más tu puedes escribir sobre lo que quieras. Cuando los bloggers como Gemma escriben sobre eventos y noticias serias. Como los bloggers, otros escriben sobre sus hobies, o guardar un diario online. No hay limites que tu puedas escribir sobre eso, ¡es tu imaginación!
Hay más de 7 millones de blogs en Internet, y el numero de comentarios es rápido. Por eso, en los próximos años tu puedes encontrar por ti mismo desacuerdos con lo que escriben en los periódicos, o contemplar la basura de televisión, ¡quizá tu deberías hacer algo sobre eso! ¡Únete a la revolución de Internet, y obtén un blog!

Advertencia: El texto mostrado es una traducción al español de un texto original publicado en un libro de inglés. En caso de queja, será eliminado inmediatamente. El autor de la traducción, únicamente ha querido compartir este maravilloso texto con sus lectores pero traducido al español.